Ваш "Кочкорок" частично похож на калмыцкий "Зег", этот узор также считается осн.отличит.особенностью калмыков.
http://kigiran.com/sites/default/files/narodnoe_dekorativno-prikladnoe_iskusstvo.indd_.pdf
"...“зег” сконцентриро- вана самобытность художественного видения народа. Как правило, это геометрический в своей природе ор- намент (Т-образный, П-образный или полукружный узоры), окаймля- ющий стилизованное изображение кибитки, солнца или звезды.
Строгость лаконичного ри- сунка и сложная тональная раз- работка цвета характерны для композиции полихромного, мажор- ного в цветоощущении орнамента “зег”, традиционного элемента вы- шивки-аппликации. Гамма узора, как правило, складывается из 6-8 ос- новных цветов, имеющих до 5-6 то- нальных оттенков, выстроенных в традиционной последовательнос- ти. Стержнем вышитой полихром- ной композиции является чёрный цвет. Вместе с тем выделять это уни- кальной особенностью цветовой ха- рактеристики только калмыцкого орнамента нет оснований. Чёрный цвет в составе орнамента встреча- ется у некоторых народов Южной Сибири, и в частности, – в вышив- ках бурят и хакасов. Существен- ное различие можно наблюдать в композиционных вариациях цвето- вых сочетаний красочного декора, свойственного конкретному этносу.."
Тут может и заимствование из Южной Сибири, а может вообще Кочкорок свидетельствует о контактах азиатов с финно-уграмм.
Надо посмотреть, кажется такие мотивы через финно-угоров дошли и до русских.
Я считаю, раз нет письменных источников, то декоративное прикладное искусство, похорон.обряды, обычаи и традиции, частично эпосы выходят на 1-й план.