КАМЧА - БИЧІК: происхождение, разновидности, предназначение и обычаи

[АксКерБорж]

3 часа назад, Вольга сказал:

Уважаемый АксКерБорж, эта деталь на плетках называется долонь. Назначение - предохранить круп лошади от удара металлической частью палетки. В 16 веке эта деталь была значительно крупнее. Её можно рассмотреть на немецких гравюрах 16 века, где изображены татарские, русские и литовские всадники

 

Спасибо, ув. Вольга, за информацию, всегда удивляюсь вашим познаниям в этих вопросах.

Вероятно, нынешние наши сувенирщики где-то позаимствовали эту деталь, потому что я никогда не видел на наших камчах в сельской местности такой детали.

Вот эпизод из труда Ф. Фон Шварца о киргиз-кайсаках 2 пол. 19 века именно того региона, где и производят нынче сувенирные камчи с этой деталью, судя по описанию этой детали на камче там не было:

"... Нагайка состоит из короткой толщиной с палец деревянной рукоятки, обычно обитой серебром или медью, и короткого, также обычно толщиной в палец и такого же крепкого шнура, который, как правило, сплетен из тонких белых кожаных ремешков, но порой также и из медной проволоки. Ремешки, из которых состоит этот шнур, на нижнем конце соединены в узел, который составляет самую действенную часть нагайки. Нагайка имеет скорее форму цепа, чем обычной плети всадника. Во время езды киргизы всегда носят нагайку на правом запястье с помощью закрепленной на рукоятке петли, но при спешивании они засовывают ее за пояс". 

 

[АксКерБорж]

 

Вот старинные казахские конские камчи из разных регионов, все без этой детали:

 

[АксКерБорж]

7 часов назад, АксКерБорж сказал:

 

Видел по фильмам, что именно такими миниатюрными сувенирными плетками там же целительницы (тәуіп) хлестают больных по спине. После настоящей камчи хворые наверно уже не нуждались бы в лечении. ))

 

[АксКерБорж]

В 09.09.2026 в 19:54, АксКерБорж сказал:

Вот старинные казахские конские камчи из разных регионов, все без этой детали:

 

Ф. фон Шварц про казахов Туркестана (1875 - 1890 г.г.):

"... Нагайка состоит из короткой толщиной с палец деревянной рукоятки, обычно обитой серебром или медью, и короткого, также обычно толщиной в палец и такого же крепкого шнура, который, как правило, сплетен из тонких белых кожаных ремешков, но порой также и из медной проволоки. Ремешки, из которых состоит этот шнур, на нижнем конце соединены в узел, который составляет самую действенную часть нагайки. Нагайка имеет скорее форму цепа, чем обычной плети всадника. Во время езды киргизы всегда носят нагайку на правом запястье с помощью закрепленной на рукоятке петли, но при спешивании они засовывают ее за пояс". 

 

[Тюрк]

В 23.11.2015 в 17:24, Soma сказал:

 

Забавно получается. За-би-та - от стова БИТЬ, которое в свою очередь образовано от корня БИ - понуждать, повелевать и глагольной части ЯТИ.

В каждой шутке есть доля истины. В данном случае истина вполне читаема по-русски.

Значит слово бич или бичик/бишик не тюркского и не славянского происхождения, а скорее всего происходит из праязыка - общего для многих языков и народов.

Может от слова бий? Есть же слово - бийлеген, бийлеп (захватил и властвовал). Забить - во власти бия, то, что во власти бия.