Нет. Нужно отделять зерна от плевел. Нужно понимать контекст.
Вы поймете почему так написал Валиханов, если прочитаете полностью ту статью о судебной реформе. И в целом его работы. Он часто отмечал, что казахи небезнадежны и будут полезны Росийской империи.
Этот человек глубоко переживал за свой родной народ, понимал что казахи оказались на обочине мирового прогресса (действит-но отсталый народ по сравнению с русскими на то время) и ПОЭТОМУ делал подобные реверансы.
Нетрудно догадаться, что говоря о кровном родстве, Валиханов тупо "примазывался" к русским
По крайней мере я понимаю так.
Если вы считаете, что Валиханов просто ошибался/тупил (насчет татаров, татарщины и преемственности с казахами), ваше право.