ТМ не пишет, что он инал. Но по нему получается, что Чингисхан преподнёс Ырысу, правителю кыргызов, соколов и получил его поддержку.
У РАД, наоборот, кыргызы отправляют соколов:
Киргиз и Кэм-кэмджиут две области смежные друг с другом; обе они составляют одно владение [мамлакат]. Кэм-Кэмджиут — большая река....
В этих областях много городов и селений и кочевники многочисленны. Титул [каждого] их государя, хотя бы он имел другое имя, — инал, а родовое имя тех из этой области, кто пользуется уважением и известностью, — иди. Государь ее был... [пропуск]. Название другой области — Еди-Орун,8 государя тамошнего называли Урус-инал.
В году толай, являющемся годом зайца, соответствующем месяцам 603 г.,9 Чингиз-хан послал гонцами к этим двум государям Алтана10 и Букрапи призвал [их] к подчинению. Те послали назад вместе с ними трех своих эмиров, коих звали: Урут 12-Утуджу,13 Элик-Тимур и Аткирак,14 с белым соколом, как выражение почтения от младшего старшему,15 и подчинились [ему].