Jagalbay

Бабур тоже разделял могольский и тюркский, выше скинул цитаты из Бабурнаме

English translation from Weiers' German: Another Moghol poem or song of Abd Al-Qadir written in Arabic alphabet (from Weiers): Weiers' Moghol text: English translation from Weiers' German: автоперевод В 1970-х годах, когда немецкий ученый Михаэль Вейерс проводил полевые исследования этого языка, на нем мало кто говорил, большинство знало его пассивно, и большинство было старше 40 лет. Неизвестно, есть ли еще носители этого языка. Вейерс записал следующее стихотворение могольского поэта Абд аль-Кадира. Английский перевод с немецкого Вейерса: В моем сердце есть рана Девушка, которую я ищу и которую тоскую, принадлежит к племени Аймак. Один знак я даю тебе, если ты окажешься рядом с ней. Знай, что в ее юрте (юрте) живет черный барашек У меня болит голова, мое состояние плохое Я болен, и мне все равно Я болен, но меня беспокоит любовь Божия Этой болезни я не уделяю (поэтому) никакого внимания. Еще одно стихотворение или песня Моголов Абд аль-Кадира, написанное арабским алфавитом (от Вейерса): Английский перевод с немецкого Вейерса: Владыка господ Аргун в древности, Чингиз, царь царей Под твоим именем все старо, о, высший посредник, держи (мою) руку В твоем заборе (лагере) отдохнут глаза страждущих друзей Тот самый Абд Кадир мирно покоится, о верховный посредник, держи (мою) руку

потому что жили обособленно, да и как пишет Лигети, хазарейцы к 20 веку уже забыли язык, но не моголы вот из Бабурнаме еще как вариант из-за горной местности моголы долгое время не забивали родной язык

были же @АксКерБорж

интересный регионализм анлау, который есть у афганских, иранских казахов, и по всему югу и юго-востоку страны а насчет андау, то оно было на севере ранее

с монгольского белые

рукалицо

непонятно, почему в комментариях язык похожий на казахский

не знаю

не знаю

Келечи это ногайский род

Еще интересный момент, слова катты, кутту, жага, жуйрок, бузаубас и др. Интересно, как в оригинале, и кто такой Балгимбаев @Bir bala вы не читали его в оригинале? - (vostlit.info)

похожий стих - (vostlit.info) и у Радлова записанный у ногаев

похожие истории, только в нашем варианте другие детали - (vostlit.info)

в каком году по вашему Едиге оказался у Тимура?

вы что-то путаете, Тимур старше Едиге лет на 20

по ходу, Ахлов - это какой-то карачеевец

Ахлов не близок кому-то из кавказских народов?

@Rust реклама казино

по-вашему получается, что Едиге не мангыт, а самозванец?)

в комментариях настоящие войны начались

я вроде вам скидывал в эпосе Кероглу Жырдағы "Барар жерің Үргеніш деген ел болар, атырабында Шәмбіл деген бел болар" деген жолдар оның кай аймақтағы елді мекен екенін аңғартып тұр. Шәмбіл бел, Шәмбіл қала атауының географиялық шегін Р.Агеева Әмудария мен Сырдарияның маңы деп көрсетеді.

mogholica.pdf (altaica.ru)

Бабурнаме ЗАХИР АД-ДИН БАБУР->БАБУР-НАМЕ->СОБЫТИЯ 910 г. х. (vostlit.info)