В слове “Кыйра” полная гармония гласных. Мне как носителю кыргызского абсолютно логичен переход/созвучие с герай, кире, хэрээ. А вот форма “керей” уже не по-кыргызски.
Абсолютно неверное замечание. Мне кажется Вы казахский язык не знаете. Казахи и кыргызы с узбеками и сейчас говорят на родном языке. И вообще, эти «языки» это диалекты одного языка.
Даже имя исказили. Это Садыр баатыр из рода Каба Саяк, который был избран ханом на время войны. Войска были укомплектованы из монолдор, черик и саяк. Автор даже не указал какие рода подчинились.
«Садыр баатырдын казак баатырлары Жанек, Абак, Көкжал Барактар женилишкен. Садыр баатырдын аскердик күчү абдан кубаттуу болгондуктан, коншу улуу жүздүн уруу башчылары Сары-аркадагы Аблайдан жардам суроого мажбур болушкан.»
Садыр баатыр называл Аблая — сарт кулу.
Кыргызы никогда казахов калмаками не называли когда воевали. А здесь конкретно его противник называл Аблай калмак. Мог любой другой эпитет использовать — жетим (сирота), арам сийдик (бастард), сарт.
а при чем тут казахи? Они мусульмане, по ним нет вопросов как появились арабизмы и фарсизмы.
алтайцы же были в лоне джунгарского ханства, и не могло быть влияния письменности на чагатайском.
Замечаю что в форуме любят пересказывать гипотезы выдвинутые 60 лет назад советскими тюркологами. А новые идеи сразу же отвергаются.
Возможно и другое. Моголы которые ушли от Тимура принесли в Алтай.
кстати в алтайском словаре есть слово абыз - священник, поп. Хафизов не помню в манихействе.