@АксКерБорж если бы читали реальные книги, а не занимались фольком, то знали бы, что русские называли казахов киргиз кайсаками по той причине, что в письмах был пропущен персидский союз ва. Отсюда киргиз казак (кайсак) вместо киргиз ва қазақ
@АксКерБорж Ужасно конечно смотреть на полную русификацию казахской молодежи. Уже даже забывают исконные формы слов.
Боюсь даже пророчить Нострадамуса, если скажу, что казахский язык не выживет таким темпом.
Вот еще один момент путаницы с сыновьями Касым хана. М.Х.Абусеитова отождествляет двух разных Хакназаров. Хакнзара оглана правителя Чечекту с казахским Хакназаром.
@АксКерБоржну вряд ли казахи будут вкладывать смысл штрафа к слову айып - вина, провинился. Вы же не хотели исправлять свой говор с Жиырмасыншы на жиырманшы.
@АксКерБорж ну значение денег можно обозначать не только словом Ақша, но и словами қаражат, қаржы.
Я слыхал от Алматинских казахов, что они в одинаковой мере произносят и пул и Ақша.
Если это заимствование, то оно может употребляться. Все же употребляют мұғалім - учитель вместо тюркского оқытушы. Тут точно также.
@Zerek упоминаемые события Шах Махмудом Чурасом о катаганах происходят гораздо позже. А можно ссылку про казахских катаганах в Кашгаре? Я не припомню таких источников.
@Zerek ну я вообще не сторонник версии, где племена входили в состав казахов по очерёдности. В битвах конечно были пленные, которые ассимилировались среди казахов, но чтобы целые племена в численности 30 тысяч людей переходили от узбеков к казахам, от казахов к ногайцам...такое врядли было, по крайней мере после 14 века на территории Дешти Кыпчак.
@Zerek не думаю, что образованные средневековые летописцы были склонны к сочинению тех вещей, которых не было. Были путаницы на счёт Абулхаира, которого ошибочно считают сыном казахского хана, или то, что Касым внук, а не сын Джанибека. Не больше
@Zerek ну такое можно было бы предположить о казахах, но не о чингизидах. Абульмамбеты как то же запоминали, что происходят от Джадик хана с последующией линией. А промежуток около двух ста лет, учитывая, что никаких собственных письменных шежере не было у них.