Да, вы очень внимательны, Боке, на двух конях в верхнем левом углу миниатюры характерное среднеазиатское - переднеазиатское седло с характерной передней головкой (лукой), по-казахски "Шошақ бас" или "Қызық бас". Но на других лошадях седла не такие.
Мне кажется это объяснимо.
Миниатюра 1596 года.
Автор перс.
Место создания Иран.
На рисунке много чего местного иранского, например:
Персидский карнай - длиннющие музыкальные трубы, как у узбеков.
Персидские чапаны на пленных керейтах.
Чалма на голове наймана.
И даже пороховые ружья в руках найманов. )))